The FeiThink Library · Standalone

A Personal COVID Summary

5 min

Machine translation from the Chinese original, not reviewed by the author.

Finally, I am positive.

After three years, the other shoe has finally dropped.

Went to the supermarket on Tuesday; that night I came down with a sudden high fever.

High fever, sore throat, muscle aches.

By the sixth day the fever had mostly gone. I should be basically recovered.

Finally, I can write a brief summary of the pandemic.

I. How should China’s epidemic prevention policy be evaluated?

I can now say responsibly: the worst tier.

The reasoning is simple.

Rich countries rely on vaccine-induced immunity, poor countries on infection-induced immunity;

China, after paying a huge socioeconomic price, will in the end rely on infection-induced immunity too.

The zero-COVID policy has failed and collapsed; there is no doubt about it.

But there is one very seductive view:

Lockdowns were reasonable before and are no longer necessary only because the virus has become less virulent.

This is completely wrong.

The lockdown policy was never justified, from beginning to end.

In the early stage of spread, trace-and-clear might still have been possible, but once a large-scale outbreak reached the point where lockdown had to be considered, the spread of the virus was unstoppable. Herd immunity was the only correct path.

Lockdown is different from the voluntary containment measures in Europe and America.

Lockdown is a one-size-fits-all disruption of the normal operation of society, forcibly bringing society to a halt.

Its harms include but are not limited to depression/suicide/refusal of medical treatment, and the butterfly effects of social breakdown/economic devastation, such as the China Eastern Airlines crash. The excess deaths caused by strict lockdown zero-COVID are far higher than those caused by ordinary prevention and control measures.

No society runs on the fear of death.

Society is a complex system in which one pull moves the whole body; it must be kept running if it is to save more people.

II. Opening up now means a million fewer deaths?

Wu Zunyou says that if China opens up now, it will mean 800,000 to 1 million fewer deaths than if it had opened up at the start of the year.

Let us set aside the dispute over the exact figures and first go through the logic:

If you open up now, will China not have an outbreak?

What effective measures have you taken this year to reduce deaths after the outbreak?

Did you administer effective mRNA vaccines, or add hospital ICUs?

In essence it is only a postponement: those who do not die this year will die next year.

And once you count the secondary disasters caused by all the zero-COVID controls you dragged out for an extra year,

All told, the death toll will only be greater, not smaller.

For him to have the gall to trot this out and muddy the waters, I would not have peace of mind if I did not curse the bastard.

As for the death toll, there are various estimates now, mainly because the protective efficacy of domestically produced vaccines is baffling.

But even the optimistic estimates are no lower than a million. And in reality its protective efficacy is obviously not optimistic.

Several million people in China will die of COVID next; this should be a reasonable expectation.

Although the number looks terrifying, as long as the media do not report it, a death rate of this magnitude is hard to feel.

III. Were the past perseverance and sacrifices in vain?

This really is self-sentimentalization.

I understand that many volunteers have been giving and persevering with good intentions; I respect those good intentions.

But whatever your original intention, you were carrying out a bad policy.

If the government had lacked manpower and other relevant resources, it might have changed course earlier; you helped prolong an absurd policy that might have ended sooner.

Your sacrifice has little positive value.

As for the large number of bad volunteers that emerged during epidemic prevention, forcibly entering homes to transfer people and disinfect, and the like: that is naked evil.

IV. Is China’s organizational capacity the strongest on Blue Planet?

Not rarely have I seen people in WeChat groups boast that China’s organizational capacity is the strongest on Blue Planet.

It made me sick. Where is the factual basis for saying such a thing?

A good-for-nothing that only makes things worse: how can you bring yourself to boast?

Here we must first distinguish containment capacity from governance capacity.

If you say China’s containment capacity is strong, that may be a bit close to the mark, but it does not deserve to be called the strongest, because in this respect you still cannot compare with your neighbor to the east.

And this is really nothing to be proud of. What it represents is the capacity to make things worse: it is my sealing you at home so you cannot go out, letting your crops rot in the fields unharvested, shutting down your shop at will, letting your flock freeze to death in the wind and snow…

But when it comes to the capacity to govern and the capacity to get things done, where are you superior?

Of all the things that would really help epidemic prevention, have you seriously done even one? Did you administer effective vaccines, or add hospital ICUs?

In all the places that would demonstrate the governance capacity of a modern government, which one have you come close to? Have you effectively assisted and relieved individuals in difficulty and small and medium-sized enterprises during the pandemic?

Positive examples are almost nonexistent; you keep pointing to reinforced concrete. Negative examples are everywhere: again and again you repeat the same dead look of sealing everything off. When it comes to the supply of goods, which requires a little technical competence, hardly any of it passes muster. Is it not left to ordinary people to hoard and scramble for themselves, with life and death left to fate?

V. Unless necessary, do not get sentimental and do not give advice

Yesterday on Weibo I saw someone teaching COVID-positive people how to throw out their garbage in the name of protecting elderly sanitation workers. And someone else was there getting sentimental.

I almost fucking threw up. Is this not the same logic as parcels transmitting COVID? The virus cannot survive long outside the body.

My sincere advice: those who get sentimental at every turn should not get sentimental or give advice unless necessary. If you want to do good, you had better grow a brain first.

Over these three years, too many evil deeds have been done in the name of kindness. I understand more and more why truth, goodness, and beauty come in that order.

Before doing good, seek the truth first.

As for the other lot, those who thank the state for protecting you for three years, I do not even bother to curse them: they belong to those whom the iron fist cannot wake. Incurable.

The FeiThink Library · Standalone

Next: On Human Nature: What the White Paper Protests Taught Me

If this stayed with you, write to me

New volumes arrive here

Email RSS

A Personal COVID Summary
The FeiThink Library
First published 2022.12.18

Fei Huang · Writes from Amsterdam on Kant, Dostoevsky, and the moral life.