The FeiThink Library · Standalone

[Chicken Soup] Is the Tang monk's kasaya red or black?

7 min

Machine translation from the Chinese original, not reviewed by the author.

After coming back to Zhengzhou I found a problem: there seems to be no one left I can talk with or think things over with.
Reading and trading stocks alone is lonely in the end.
When something good happens there is no one to share it with; when I’m lost there is no one to tell.
The last time someone and I laughed until our stomachs hurt over a dialect joke, it struck me how rare open laughter has become for me these years.
Believe me, loneliness is a chronic illness. Harmonious human relations really are a precious source of human happiness.

But how hard such harmonious relations are for me.

Today I can’t manage any love & peace talk; I just want to get the blockage out of my chest and vent some bile.
A few days ago, at a dinner after some event, I spoke my mind straight out.
I probably offended most of the people there, but I have to say it felt good, a lot better.
That’s how I’ll do it from now on. md.

A couple of days ago I read a joke:
Back in primary school a transfer student joined our class. We all loved watching Journey to the West then, and the whole class said the Tang monk’s kasaya was black. The transfer student dug in his heels and insisted it was red. A bunch of us got so angry we beat him up. Crying, he dragged the whole class to his home. We looked, and it was red. Then we cried too and said: so there are color televisions in the world…

At first it seemed apt and moving, a few words carrying us straight back to the nineties.

Then gradually I stopped laughing, because I feel that all along the way I have been that transfer student, seeing something different from everyone else, and with the same stubborn streak.
I don’t know whether my personality is a strength or a weakness, whether it is a gift or a curse.
My personality has brought me more pain than joy where people are concerned, but without it I could never have been picked by the gaokao.
I brag about an IQ of 150, but anyone who has been through brutal competition knows that non-intellectual factors matter.

Why must I be so insistent on getting things exactly right? Why do I keep fixating on facts, on truth, on things that make no one happy?
I don’t know why. I just can’t seem to resist.

People like us are born with gifts different from others’, and our angle of vision and our experience make us see a world different from others’, and on top of that we are born with this unyielding, rebellious temperament. It is as if everything had been arranged plainly in advance: you have no choice but to become an outlier.

It is not that you can’t choose otherwise; it is that the choice fits neither your nature nor your happiness.
So why do you deny facts?
Why do you try to be someone else?

A couple of days ago, after a drunken outburst in which I spoke my mind, I tried to repent.
I asked for advice in a group chat, asking the following questions:

When you disagree with most people, how do you keep your psychological balance?
In such a case, do you still treat everyone else as an equal-weight member?
1. If yes,
how do you even out the psychological gap? How do you dissolve the public pressure?
If the solution is to draw boundaries: deal with the matter, do not let it extend to the person.
How do you make people believe that I merely disagree with your view, that it is not aimed at you personally?
How do you face a vast sea of people who keep crossing the line?
If you disagree again and again, how do you say calmly to someone: I think every one of your views is shallow and cannot withstand scrutiny, but I still love you?
2. If no,
how do you keep basic respect while looking down on people?
How do you look down on most people without harming the innocent?
And how do you explain your principles of conduct to others?

I dug out the question of rights and boundaries I have been studying lately, and it seemed to give me a love & peace version of an answer:
Fully understand each person’s basic boundary of rights.
Understand which things are another’s ownership and responsibility.
Even a fool has the full right to handle his own affairs as he sees fit.
However brilliant you are, you may not step into another’s territory without permission.
Everyone’s overconfidence should stop at the edge of another’s territory.
By my understanding, which in a moment of confusion I could find no counterexample to:
solve this boundary problem well and you can eliminate more than 90% of the conflicts in daily life.

I even put on a look of pity for the world and, wallowing in self-satisfaction, indulged in being a sage for a while.
I thought: the myriad ordinary people, whether they do good or evil, are all full of confusion and all in bondage.
Some take revenge on society because they feel bullied and cannot find the reason, like monkeys played with.
Some defend illusions like Nazis, because without this crutch their spirit cannot stand, like the boy who swallows a gun at the end of The Wave.
Some keep a dissonant psychological identity in place by suppressing themselves and letting harm out, like the neighbor father in American Beauty who rabidly hates homosexuals and turns out to be an old gay himself.
Those parents in unhappy families of origin, those spouses in unhappy marriages, those who do harm by cruelty…
Are they doing it on purpose? They are trapped.

But am I a sage? I’m not.
I am equally a pathetic creature full of confusion and in bondage.
Why has no one ever taught me how someone like me should survive, should live? How to find peace and happiness?

Today, while thinking about the topic of enlightenment, it suddenly occurred to me:
the culture of Henan, and of most of China for that matter, disgusts me deeply.
Because it never acknowledges that you have any value apart from your relationships with other people.

Why beat someone up just because he insists the kasaya is red? Why can’t a little heresy be tolerated?
Why must a person with a high IQ have low emotional intelligence? Why, the moment someone gets a little cocky, must you set about chopping it off?

For a moment I thought I might have wronged China, since this may be human nature everywhere.
Bullshit.
Then I remembered: in the gym in Essen, when I was being a model East Asian, not daring to move freely because I had no towel and was afraid of dirtying the equipment, a German guy said to me, you can do whatever you want.
I’m impressed.
I just wonder why not a single Chinese has ever told me that I can do whatever I want in my whole life.

I’m impressed. Because in my whole life not a single Chinese has ever told me that you can do whatever you want.
Endless finger-pointing, endless you should do this and shouldn’t do that, you should pursue this and shouldn’t pursue that.
Why nobody notice that I do have some talents, and I should have my own way?
Why has no one noticed that I may be a little different from others, that I should have my own different way, suited to my actual situation?

Tonight I sat blankly in front of the computer, blankly turning over the question of how to get along with people that I have been thinking about lately:
Why can’t others see what I see? Why, no matter how I explain, do they simply not understand?

Then it came to me. Then I have a vision.
This is not what I should be doing.
This is not where I belong, not where I should stay.
There must be a solution, for people like me.
There must be some way, a way that suits people like me.
It is the kind that sifts gold from sand; it is a thousand sails passing, the moon bright and the stars few.

Why am I so fixated on encounters?
To meet a tiger, to come upon a dragon: that is what makes life worth it.
Ragged and unkempt, my name is Miyamoto Musashi.

For that, I shall work out a solution.

The FeiThink Library · Standalone

Next: Twelve Angry Men and Robert's Rules of Order

If this stayed with you, write to me

New volumes arrive here

Email RSS

[Chicken Soup] Is the Tang monk's kasaya red or black?
The FeiThink Library
First published 2020.10.21

Fei Huang · Writes from Amsterdam on Kant, Dostoevsky, and the moral life.