The FeiThink Library · Standalone

[Notes] Yang Xiaokai Wenji (I): On Belief Systems

7 min

Machine translation from the Chinese original, not reviewed by the author.

I have recently been reading Mr. Yang Xiaokai’s collected works systematically, and have just finished Xianzheng Pian.
I have been deeply touched and have gained much; it has inspired and explained some questions I have been thinking about recently.
I had originally planned to summarize the whole of Xianzheng Pian in one reading note.
But there is too much content and too many concepts; to pass over them in one stroke always feels insufficient, while putting everything into one piece would be too much.
So I will divide it into several pieces, one topic per piece, to record what I think and feel.

I. The belief system determines institutions

Ideology and belief systems determine codes of conduct and moral norms; these determine political institutions; political institutions affect legal and economic institutions; these in turn affect economic performance; and whether economic performance is good or bad, in an environment of political division, creates tremendous pressure of survival competition among rulers, and thus in turn affects ideology and the belief system (Belief System).
In this feedback chain, if the divided political entities share the same culture, the competitive pressure is greater, so the feedback effect of economic performance on ideology is also more sensitive, and thus the evolution of social ideology and institutions will also be faster.

Yang Xiaokai, Zhongguo Tongyi zhi Libi

1. Does the economic base determine the superstructure?

‘Economic base determines the superstructure’ is a specious thing taught to us in middle-school politics textbooks, unable to withstand scrutiny.
In practice, the economic base seems able to affect only the part it can affect.
In the competition among European states during the Industrial Revolution, when British incomes exceeded French incomes by one third, the French immediately would have none of it and demanded reform.
But last century, when Hong Kong and Taiwan were ten times richer per capita than the mainland, the mainland could still persist in a backward system without changing.
Not to mention that today, when per capita income is still a fraction of that of Europe and America, it can even turn the system back.

The economic base does not determine the superstructure, be it political institutions or law; what determines the superstructure is ideology and faith.

Power resides where men believe it resides. Lord Varys

When Yuan Shikai declared himself emperor, the people immediately would have none of it and the whole nation denounced him.
Today, by contrast, all is silence; 1.4 billion people all lay down their arms.

Communist rule has been destructive to the ideal of constitutional government.
A century later, people know only social Darwinism and the law of the jungle, and no longer believe in justice and universal principles.

You say China’s economy is still worse than it was a hundred years ago?
If the economic base really had the determining effect that Marxism claims, why are the superstructure and the people’s level of thought and mentality a century later still inferior to those of a century ago?
That it is inferior to a century ago is one suspicion of mine: if you set aside all the knowledge and information that the information explosion of the internet age has instilled in you, is the average Chinese person’s level of thought and intellectual outlook (or collective wisdom) today really superior to that of Chinese people a century ago?
In the ideology of the late Qing, freedom to form parties and local self-government were natural and right.

So if in the real world there really is something like a civilization tree analogous to a technology tree, is it possible that China’s level today is still inferior to that of a hundred years ago?

2. The private property system

If someone here classifies ‘private ownership,’ that is, a complete and developed private property system, as part of the economic base, then it is indeed not easy to refute.

The history of France, together with East Asian modern societies such as Hong Kong, Taiwan, and South Korea, all show that the private property system is something more fundamental to modern society than democratic government. As long as there is a complete legal system and private property system, it does not matter much if it is not a democratic government.

Yang Xiaokai, Lishi de Chensi he Weilai de Xuanze

The private ownership of land is the foundation of English constitutional government and representative government. All later parliamentary systems, constitutional monarchy with a symbolic sovereign, the American Constitution and republican democracy, and so on, all derive from it.

But the problem is that China also practiced a system of private land ownership for a long time before ‘49. Why did it not form a private property system ‘sacred and inviolable’ like the English one, or a constitutional system built upon it?

So even following the very-long-cycle logic that classifies private ownership as an economic factor, from historical reality the conclusion that ‘institutions come before the economy’ still holds.

And what comes before institutions?

Tracing back to the root and source, the first cause that acts first and brings institutions into being may be the belief system (Belief System).


II. The Chinese belief system

But if I am asked now what the belief system is that makes Chinese people different from other peoples, I find it hard to answer.

A couple of days ago I saw on Shuimu that Chinese people have high individual IQ but low collective wisdom; Indians have low individual wisdom but high collective wisdom. That is why Indians stick together abroad, while Chinese people each sweep the snow from their own doorstep, fight among themselves, and suffer severe internal friction.

Involution has become an overly fashionable word, one that people increasingly often hear.
But India also has a huge population; why are Indians so much more united than Chinese people? At least one can get a glimpse of this from overseas workplaces.

People who are lazy and want to save trouble attribute the problem to ‘culture.’
It is like the sanguan (worldview, values, and outlook on life) that people looking for a partner talk about.
But culture is too broad a basket; anything can be thrown into it.
I have always tried my utmost to avoid using such vague words.

What about national character? It also seems a pseudo-concept: ‘neither determinative nor unchangeable’ (as Mo Zhixu put it). Lu Xun criticized so much national character, but how much of it was a problem of the world, and how much was unique to Chinese people? And to criticize national character without finding the root of the disease or giving a good cure is like slapping someone and then not saying where he was wrong or what to do next. We people have read Lu Xun for so many years; everyone had to study a few pieces in school, but the result seems to have brought little improvement; at least by my observation, if Xia Yu were placed today, there would be no fewer people scrambling to eat the human-blood steamed bread. I feel this result is also not in accord with his original intention when he abandoned medicine for literature.

Some speak of ‘cultural traits,’ ‘cultural attributes’ (a phrase from Tiandao).
After all, what are these things? Which are real, which are false?
For example, what exactly is the deep reason for such radically different overseas performances of China and India?
Is it because of so-called cultural traits, cultural attributes, or national character?

I think this must have a great deal to do with the domestic prohibition of freedom of association.
Indians are a highly organized people, with a long tradition of religious organization and extended-family organization.
Mainland Chinese generally lack both the awareness and the skills to form organizations in pursuit of common interests.
Some say that today’s universities have produced a large number of refined egoists; what is the root cause?
The root cause is that citizens do not have freedom of association; in the field of public life they lack correct guidance of awareness and, still more, the necessary training in skills. A long-standing party ban has shackled people’s enthusiasm for participating in public life, and cruel political persecution has even erased people’s awareness in this regard.

So I tend to think this is an institutional cause, not some national character.
But although the cause is easy to state, the result cannot be eliminated in a short time.
A brain that has been badly washed may come to its senses only through a beating from reality; and for those whom even a beating cannot wake, it may finally be found that only physical death can erase the influence.
Moses led the Israelites wandering in the desert for forty years precisely in order to wear out the first generation of Israelites to death.

Let me leave this open question:
What is the Chinese belief system (Belief System)?
For Chinese people, what will has been passed down from generation to generation? What bottom line is absolutely untouchable?

The FeiThink Library · Standalone

Next: [Emotion] Chasing a Faint Light

If this stayed with you, write to me

New volumes arrive here

Email RSS

[Notes] Yang Xiaokai Wenji (I): On Belief Systems
The FeiThink Library
First published 2020.09.21

Fei Huang · Writes from Amsterdam on Kant, Dostoevsky, and the moral life.